Am Donnerstag, den 09. Juli um 21.30 Uhr wird auf der Piazza Marinai d’Italia die Veranstaltungsreihe “Risate & magia” eröffnet, vier Abende widmet sich der Komik und der Unterhaltung.
Zum Auftakt des Kalenders wird Mario Zucca auftreten, italienischer Schauspieler, Kabarettist und Synchronsprecher, mit einem Spektakel, das Ironie und Lebensgeschichten vereint.
Mario Zucca wurde berühmt, weil er seinen Gassenhauer 1987 in “Drive In” lancierte. Er war von 1992 bis 1995 Stammgast in der “Maurizio Costanzo Show”, und in diesem Jahr unterstützte er auch Vittorio Gassman im Teatro Parioli in Rom. Parallel zu seiner Theaterarbeit, bei der er häufig mit der Kabarettistin (und seiner Ehefrau) Marina Thovez zusammenarbeitete, war Zucca als Synchronsprecher tätig. Er lieh seine raue und tiefe Stimme den Figuren Zordon (Power Rangers) und Anastasio Farina, gespielt von Paulo Goulart in der Telenovela Terra nostra 2 – La speranza. Er war besonders aktiv bei Anime-Synchronisationen und hat in Batman-Serien Bane in der Serie von 1992 und einen gealterten Bruce Wayne in Batman of the Future synchronisiert. Er synchronisierte außerdem Al Satan und den Gott der Erde in Dragon Ball sowie Mr. Krab in SpongeBob.
Weitere Figuren, denen er seine Stimme lieh, sind Shredder (Serie Teenage Mutant Ninja Turtles von 2003), Gran Bailam in Chi la fa, l’aspetti! – Iznogoud, Mr. Krab in SpongeBob, Mr. Larrity in Code Monkeys, Fred Flintstone in I Flintstones, der Supercomputer Giganet in Yui – Ragazza virtuale, Dinobot in Biocombat, Mr. Freeze in The Batman, Galactus (Serie Silver Surfer von 1998), Zeff, Kuroobi, Pickles, Blik Wapol, McKinley, Braham, Barbanera und Magellan in One Piece, Magneto in Insuperabili X-Men, Discord in My Little Pony – L’amicizia è magica.
2011 erhielt er die Auszeichnung “Besondere Erwähnung Anime-Stimme” bei der achten Ausgabe des Leggio d’oro.[2]
Während des Abends wird Zucca das Publikum auf eine Reise durch weibliche Figuren mitnehmen, die seinen Lebensweg geprägt haben: von der Mutter bis zu den Lehrern, von der Ehefrau bis zur Tochter.
Mit seinem glänzenden und fesselnden Stil wird er eine Geschichte aus lustigen Episoden, Erinnerungen und Überlegungen zum Leben erwecken und ein Spektakel bieten, das das Publikum zum Lachen bringt und einen angenehmen Abend beschert.
Die Veranstaltungsreihe “Risate & magia” wird am Donnerstag, den 30. Juli mit Gabriele Mago Gentile und Nicole Magolie und ihrer Zauber- und Music-Show fortgesetzt, am Donnerstag, den 06. August mit Beppe Braida und dem Spektakel “Piano B”, um am Donnerstag, den 13. August mit Daniele Raco in “BEST (in un mondo di John e di Paul)” zu enden.
Alle Veranstaltungen sind frei zugänglich, solange Plätze verfügbar sind.
